CCNA po angielsku: słownictwo, pułapki w pytaniach i dodatkowe 30 minut

17 października 2026 · 5 min czytania

Egzamin CCNA 200-301 zdajesz po angielsku. Cisco oferuje jeszcze tylko wersję japońską. Dla wielu osób w Polsce to większa przeszkoda niż subnetting: wiedza jest, ale pytanie trzeba przeczytać dwa razy, a na egzaminie liczy się każda minuta.

Dobra wiadomość: angielski egzaminacyjny to wąski zestaw słów i kilka stałych konstrukcji. Da się go opanować tak samo jak tabelę masek.

Ile masz czasu

Standardowo egzamin trwa 120 minut, a pytań jest zwykle ok. 100. Wychodzi ok. minuty na pytanie.
Według wytycznych Cisco dla centrów egzaminacyjnych Pearson VUE kandydaci z krajów nieanglojęzycznych dostają dodatkowe 30 minut na egzaminy w języku angielskim. Polska się kwalifikuje, więc razem masz 150 minut.
Ten czas ma się doliczać automatycznie przy zapisie, ale nie zawsze się dolicza. Sprawdź podsumowanie rejestracji. Jeśli nie ma w nim wydłużonego czasu, przed wyborem terminu napisz do Pearson VUE z prośbą o ESL accommodation (English as a Second Language).

Nie ma wracania do pytań

Na egzaminach Cisco nie wrócisz do poprzedniego pytania. Odpowiedź zatwierdzasz i idziesz dalej. Cisco pisze o tym wprost na swoim blogu: kandydat może pominąć pytanie, ale nie może cofnąć się do poprzedniego. Pominięte pytanie jest więc stracone. Lepiej zgadnąć niż zostawić puste.

Jakie pytania zobaczysz

Jednokrotny wybór — jedna poprawna odpowiedź.
Wielokrotny wybór — polecenie „Choose two” albo „Choose three”.
Przeciągnij i upuść (drag and drop) — dopasowujesz pojęcia do opisów, np. protokół do portu.
Pytanie do rysunku (exhibit) — topologia sieci albo wynik polecenia show ….
Zadania z konfiguracją — wpisujesz polecenia na urządzeniu. Polecenia IOS są po angielsku, te same, których używasz w Packet Tracerze.

Większość błędów osób, dla których angielski nie jest pierwszym językiem, nie wynika z braku wiedzy, tylko z niedoczytanego polecenia: przeoczone „Choose two”, „NOT” w środku zdania, „most likely” potraktowane jak „only”.

Słowa-polecenia: co dokładnie każą zrobić

W pytaniu	Znaczy	Na co uważać
Choose two.	zaznacz dokładnie dwie odpowiedzi	ani mniej, ani więcej
Which statement is true?	jedno prawdziwe zdanie	pozostałe są „prawie prawdziwe”
Which … is NOT	szukasz fałszywego	NOT łatwo przeoczyć
most likely / best	najlepsza z poprawnych	kilka odpowiedzi może działać
first / next	kolejność kroków	dobry krok, ale nie pierwszy = zła odpowiedź
Refer to the exhibit.	spójrz na rysunek albo wynik polecenia	odpowiedź siedzi w szczegółach rysunku
default	zachowanie bez konfiguracji	nie to, co zwykle się ustawia
without / while minimizing	dodatkowy warunek	rozwiązanie łamiące warunek jest złe, nawet jeśli działa

Terminy, które padają od pierwszego działu

Po angielsku	Po polsku
end device / intermediary device	urządzenie końcowe / pośredniczące
redundancy	nadmiarowość, zapasowe ścieżki
single point of failure	pojedynczy punkt awarii
encapsulation	enkapsulacja, dokładanie nagłówków
frame / packet / segment	PDU warstwy 2 / 3 / 4
subnet mask, prefix length	maska podsieci, długość prefiksu
usable host addresses	adresy do nadania urządzeniom
broadcast address	adres rozgłoszeniowy
default gateway	brama domyślna
connectionless	bez nawiązywania połączenia (UDP)
acknowledgment	potwierdzenie odbioru
lease	dzierżawa adresu w DHCP
collision domain / broadcast domain	domena kolizji / rozgłoszeniowa
to flood	rozesłać na wszystkie porty
trunk port	port przenoszący wiele VLAN-ów
next hop	następny router na drodze pakietu
longest prefix match	wybór trasy z najdłuższą maską
administrative distance	wiarygodność źródła trasy
to troubleshoot	diagnozować i usuwać usterkę

Wszystkie powyższe, i jeszcze kilka zwrotów z poleceń, przećwiczysz za darmo jako fiszki z tłumaczeniem i zdaniem w stylu egzaminu: talia CCNA English.

Metoda 4 kroków na każde pytanie

Przeczytaj najpierw ostatnie zdanie, czyli samo pytanie. Wtedy wiesz, czego szukasz.
Wyłap słowa-polecenia: ile odpowiedzi, NOT, first, most likely, dodatkowy warunek.
Odrzuć odpowiedzi na pewno złe. Zwykle dwie z czterech odpadają od razu.
Z pozostałych wybierz tę, która spełnia wszystkie warunki pytania, a nie tylko pasuje do tematu.

Przykłady z rozbiorem

Refer to the exhibit. PC1 cannot reach the server. Which two actions will fix the problem without changing the IP address of the server? (Choose two.)

„Refer to the exhibit” — odpowiedź jest na rysunku.
„Which two” — zaznaczasz dokładnie dwie.
„without changing the IP address of the server” — odpada każda odpowiedź, która zmienia adres serwera, nawet jeśli by zadziałała.

An engineer must create a subnet for 50 hosts while minimizing wasted addresses. Which subnet mask should be used? A. 255.255.255.128 B. 255.255.255.192 C. 255.255.255.224 D. 255.255.255.240

„while minimizing wasted addresses” to warunek. Maska /25 (126 hostów) zadziała, ale marnuje adresy.
/27 daje tylko 30 hostów, za mało.
Odpowiedź B: /26, czyli 62 hosty. To najmniejsza podsieć, która mieści 50.

Sprawdź się

1. Which two protocols use UDP? (Choose two.)

A. HTTP
B. DNS
C. SSH
D. DHCP
E. SMTP

Odpowiedź: B i D. HTTP, SSH i SMTP używają TCP. Polecenie mówi „two”, więc zaznaczasz dokładnie dwie.

2. Which statement about a switch is NOT true?

A. It forwards frames based on MAC addresses.
B. Each port is a separate collision domain.
C. It separates broadcast domains by default.
D. It learns MAC addresses from the source of frames.

Odpowiedź: C. Szukasz fałszywego zdania (NOT). Switch domyślnie nie dzieli domen rozgłoszeniowych. Robi to router albo VLAN.

Jak to ćwiczyć na co dzień

Ucz się teorii po polsku, a terminów od razu po angielsku. Polecenia IOS i tak są po angielsku, więc show ip route czytasz w oryginale.
Po każdej lekcji 5 minut fiszek z nowymi terminami. Powtórka po dniu, trzech i tygodniu działa lepiej niż jedno długie wkuwanie.
Od połowy nauki rób quizy po angielsku. Na końcu zrób egzamin próbny w całości po angielsku, na czas 150 minut.